网站用户
（脂砚斋：前回叙蔷薇硝戛然便住，至此回方结过蔷薇案；接笔转出玫瑰露引起茯苓霜，又戛然便住。着笔如苍鹰博兔，青狮戏毬，不肯下一死爪，绝世妙文）
话说袭人因问平儿，何事这样忙乱。平儿笑道：“都是世人想不到的，说来也好笑，等几日告诉你，如今没头绪呢，且也不得闲儿。”一语未了，只见李纨的丫鬟来了，说：“平姐姐可在这里？奶奶等你，你怎么不去了？”平儿忙转身出来，口内笑说：“来了，来了。”【袭人等笑道：“她奶奶病了，她又成了香饽饽了，都抢不到手。”】（平儿什么事儿都知道，什么事儿都找她，袭人好像有嫉妒之心，说这话时有点儿酸酸的感觉）平儿去了，不提。
【这里宝玉便叫春燕：“你跟了你妈去，到宝姑娘房里给莺儿几句好话听听，也不可白得罪了她。”春燕答应了，和她妈出去。宝玉又隔窗说道：“不可当着宝姑娘说，仔细反叫莺儿受教导。”】（宝玉真是菩萨心肠啊，对谁都一样的好，包括对纺线的村姑。让春燕不可当宝钗的面给莺儿赔礼那是因为他对宝钗极度了解，宝钗有封建家长的做派，将来定是贾母、王夫人的翻版，宝钗若知道原委一定会训斥莺儿）
娘儿两个应了出来，一壁走着，一面说闲话儿。春燕因向她娘道：“我素日劝你老人家再不信，何苦闹出没趣来才罢。”她娘笑道：“小蹄子，你走罢！俗语道：‘不经一事，不长一智。’我如今知道了。你又该来支问着我。”【春燕笑道：“妈，你若安分守己在这屋里，长久了，自有许多的好处。我且告诉你句话，宝玉常说：将来这屋里的人，无论家里外头的，一应我们这些人，他都要回太太全放出去，与本人父母自便呢。你只说这一件，可好不好？”她娘听说，喜得忙问：“这话果真？”春燕道：“谁可扯这谎作做什么？”婆子听了，便念佛不绝。】（春燕有心机，知道怎么做才能得到更大好处。同时，春燕向往自由身，希望有朝一日能被放出去，这点与晴雯有很大区别，晴雯是死都不想出去的人）
当下来至蘅芜苑中，正值宝钗、黛玉、薛姨妈等吃饭。莺儿自去泡茶，春燕便和她妈一径到莺儿前，陪笑说：“方才言语冒撞了，姑娘莫嗔莫怪，特来陪罪”等语。莺儿忙笑让坐，又倒茶。她娘儿两个说有事，便作辞回来。【忽见蕊官赶出叫：“妈妈，姐姐，略站一站。”一面走上来，递了一个纸包与她们，说是蔷薇硝，带与芳官去擦脸】（蔷薇硝就是经线，从潇湘馆穿到蘅芜苑，再穿到怡红院，引出“嗔莺咤燕”“召将飞符”“茉莉粉替去蔷薇硝”等一系列事件，把小人物的生活穿成一串花絮，点缀在公侯之家的深宅大院里）。春燕笑道：“你们也太小气了，还怕那里没这个与她，巴巴的你又弄一包给她去。”【蕊官道：“她是她的，我送的是我的。好姐姐，千万带回去罢！”】（这句话为下文“茉莉粉替去蔷薇硝”埋下伏笔，这不是单纯的蔷薇硝，这是浓厚的感情）春燕只得接了。娘儿两个回来，【正值贾环、贾琮二人来问候宝玉】（贾琮再次露面，与贾环同行，地位应该是相当的，即贾赦的庶子），也才进去。春燕便向她娘说：“只我进去罢，你老不用去。”她娘听了，自此便百依百随的，不敢倔强了。
春燕进来，宝玉知道回复，便先点头。春燕知意，便不再说一语，略站了一站，便转身出来，使眼色与芳官。芳官出来，春燕方悄悄的说与她蕊官之事，并与了她硝。【宝玉并无与琮环可谈之语】（贾环什么样书中介绍得比较多，贾琮从邢夫人那次骂他可以看出也是猥琐之人，不会比贾环高雅，所以他们和宝玉根本不是一流的货色。这里流露出曹公对庶子的偏见，咋可能他们都猥琐啊），因笑问芳官：“手里是什么？”芳官便忙递与宝玉瞧，又说：“是擦春癣的蔷薇硝。”宝玉笑道：“难为她想得到。”【贾环听了，便伸着头瞧了一瞧，又闻得一股清香，便弯着腰向靴筒内掏出一张纸来托着】（曹公写人总能形神毕肖。伸着头——农村有句话叫头伸得跟雁鹅一样，其无知无识的形态可知；从靴筒里掏一张纸——太没品位了，那可是擦脸的东西，怎么能用靴筒里带着臭味的纸托呢），笑说：“好哥哥，给我一半儿！”宝玉只得要与他。【芳官心中因是蕊官之赠，不肯与别人，连忙拦住，笑说道】（蕊官、芳官一个执意送，一个真情留，与宝玉送黛玉旧帕子的寄托类似）：“别动这个，我另拿些来。”宝玉会意，忙笑包上，说道：“快取来。”
芳官接了这个，自去收好，便从奁中去寻自己常使的。启奁看时，盒内已空，心中疑惑：“早间还剩了些，如何没了？”因问人时，都说不知。【麝月便说：“这会子且忙着问这个！不过是这屋里人一时短了使了。你不管拿些什么给他们，他们哪里看得出来？快打发他们去了，咱们好吃饭。”芳官听了，便将些茉莉粉包了一包拿来。贾环见了，喜得就伸手来接。芳官便忙向炕上一掷。贾环只得向炕上拾了，揣在怀内，方作辞而去。】（麝月出的主意给茉莉粉，芳官把它掷到炕上让贾环去拾，像给狗扔一根骨头一样鄙视，说明众丫鬟们都看不起贾环。贾环也不自重，还把它揣在怀里。这样的人如何入得了宝玉的法眼）
原来贾政不在家，且王夫人等又不在家，贾环连日也便装病逃学。【如今得了硝，兴兴头头来找彩云】（贾环与彩云彩霞都好，她们又是王夫人的丫鬟，赵姨娘经常在王夫人处服侍，没少挨王夫人的训斥，彩云彩霞居然还和贾环有一腿，似乎不太合理。作者的用意为何呢？或许是为了显示王夫人的无能，自己的丫鬟竟然跟仇人有交情。能证明她无能的还有一个方面，就是对王熙凤的监管缺失，凤姐都敛财8万两银子之巨，她竟然不知道，这不是无能是什么）。正值彩云和赵姨娘闲谈，贾环嘻嘻向彩云道：“我也得了一包好的，送你擦脸。你常说蔷薇硝擦癣，比外头的银硝强。你且看看，可是这个？”彩云打开一看，‘嗤’的一声笑了，说道：“你是和谁要来的？”贾环便将方才之事说了。彩云笑道：“这是他们在哄你这乡老儿呢！这不是硝，这是茉莉粉。贾环看了一看，果然比先的带些红色，闻闻也是喷香，因笑道：“这也是好的，硝、粉一样，留着擦罢，自是比外头买的高便好。”彩云只得收了。【赵姨娘便说：“有好的给你？谁叫你要去了？怎怨他们耍你！依我，拿了去照脸摔给她去，趁着这会子撞尸的撞尸去了，挺床的挺床，吵一出子，大家别心净，也算是报仇。莫不是两个月之后，还找出这个碴儿来问你不成？便问你，你也有话说。宝玉是哥哥，不敢冲撞他罢了。难道他屋里的猫儿狗儿也不敢去问问不成？”】（从对贾环的教育方式上看，赵姨娘的见识的确浅薄。不说他不该和丫鬟要东西，低了自己的身份，反怂恿他去和丫鬟吵架，不更是把自己归于奴才的队伍里了吗！袭人还不亲自和何婆子吵架呢，平儿往哪里一站，哪里立刻就鸦雀无声了，赵姨娘没有平儿的威望，但威望是慢慢建立的，没有威望只能怨她自己。她说的“撞尸”是指老太妃死了，这说明她对权贵的憎恶，是底层老百姓的心声。“挺床”则指凤姐小产这件事。她还有个小聪明，知道两个月后事情过去了就不会有啥后果了，却不知道自己的形象就是这样一点一点倒塌的，小聪明其实就是大愚蠢）贾环听说，便低了头。彩云忙说：“这又何苦生事！不管怎样，忍耐些罢了。”赵姨娘道：“你快休管，横竖与你无干。【乘着抓住了理，骂她那些浪淫妇们一顿，也是好的。”】（赵姨娘就想不到骂了别人，别人不会还嘴吗？一互殴起来她的形象受损该多严重？想不到只能说明她愚蠢）又指贾环道：“呸！你这下流没刚性的，也只好受这些毛崽子的气！平白我说你一句儿，或无心中错拿了一件东西给你，你倒会扭头暴筋瞪着眼蹬摔娘。这会子被那起屄崽子耍弄，倒就也罢了。【你明儿还想这些家里人怕你呢！你没有屄本事，我也替你羞！”】（原来赵姨娘是有用心的，她想给贾环立威，将来好掌管贾府一部分权利，可方式太差了，上不得台面）
贾环听了，不免又愧又急，又不敢去，只摔手说道：“你这么会说，你又不敢去。支使了我去闹，【他们倘或往学里告去，我捱了打】（那时学校居然还管学习以外的事，那才叫育人。现在学习上不能强求，行为习惯上也拿他没办法，对屡教不改者老师完全失去了教育的权力。所以，贾环生于公侯之家犹有惧怕，邯郸三初中生生于平民百姓家竟无法无天），你敢自不疼呢？【遭遭儿调唆了我去，闹出事来，我捱了打骂，你一般也低了头。这会子又调唆我和毛丫头们去闹！你不怕三姐姐？你敢去，我就服你！”】（看来赵姨娘没少挑唆，怪不得贾环那么猥琐。贾环也知道和毛丫头闹不体面，赵姨娘却感觉不到。凭她的见识，永远别想战胜王夫人；除了泄欲，永远别想得到贾政的真爱）只这一句话，便戳了她娘的肺，便喊说：“我肠子里爬出来的，我再怕不成？这屋里越发有得说了。”一面说，一面拿了那包子，便飞也似的往园中去。【彩云死劝不住，只得躲入别房。贾环便也躲出仪门，自去玩耍。】（彩云都比赵姨娘的见识高出一截，贾环也学会自保了）
赵姨娘直进园子，正是一头火，顶头正遇见藕官的干娘夏婆子【走来】（可以删除，避免与下句词语重复）。见赵姨娘气恨恨的走来，因问：“姨奶奶哪去？”赵姨娘【又】（没有先说，何来又说，可以删除）说：“你瞧瞧！这屋里连三日两日进来的唱戏的小粉头们，都三般两样，掂人分两放小菜碟儿了。若是别一个，我还不恼，若叫这些小娼妇捉弄了，还成个什么！”夏婆子听了，正中己怀，忙问因何。赵姨娘悉将芳官以粉作硝、轻侮贾环之事说了。夏婆子道：“我的奶奶，你今儿才知道，这算什么事。连昨日这个地方，她们私自烧纸钱，宝玉还拦到头里。人家还没拿进个什么来，就说使不得，不干不净的东西忌讳，这烧纸倒不忌讳？你老想一想，【这屋里除了太太，谁还大似你？你老自己撑不起来，但凡撑起来的，谁还不怕你老人家？如今我想，乘着这几个小粉头儿都不是正头货，得罪了她们也有限的。快把这两件事抓着理，扎个筏子，我在旁帮著作证据】（俗话说，跟着蜜蜂寻花朵，跟着苍蝇找厕所，赵姨娘与夏婆子为伍能有好处吗？让赵姨娘撑起来——与小丫头吵架就能撑起来？别是安一个看热闹不嫌事大的心吧）。你老把威风抖一抖，以后也好争别的理。便是奶奶、姑娘们，也不好为那起小粉头子说你老的。”赵姨娘听了这话，益发有理，便说：“烧纸的事不知道，你却细细的告诉我。”夏婆子便将前事一一的说了。又说：“你只管说去。倘或闹起来，还有我们帮着你呢。”【赵姨娘听了，越发得了意】（赵姨娘的见识太浅，轻易就被人利用了，毫无判断能力），仗着胆子，便一径到了怡红院中。
【可巧宝玉往黛玉那里去了】（这就叫无巧不成书）。芳官正与袭人等吃饭，见赵姨娘来了，忙都起身笑让：“姨奶奶吃饭，有什么事这么忙？”赵姨娘也不答话，走上来，便将粉照着芳官脸上撒来，指着芳官骂道：“小淫妇！你是我银子钱买来学戏的，不过娼妇、【粉头】（对妓女的一种称谓，后来被引申形容行为举止不正派、不规矩的女人）之流，我家里下三等奴才也比你高贵些，你都会看人下菜碟儿！宝玉要给东西，你拦在头里，莫不是要了你的了？拿这个哄他，你只当他不认得呢！好不好，他们是手足，都是一样的主子，哪里有你小看他的！”
芳官哪里禁得住这话，一行哭，一行说：“没了硝，我才把这个给他的。若说没了，又恐他不信，难道这不是好的？我便学戏，也没往外头去唱。我一个女孩儿家，知道什么是‘粉头’‘面头’的！姨奶奶犯不着来骂我，我又不是姨奶奶家买的。【‘梅香拜把子――都是奴几’】（骂赵姨娘也是奴才）呢！”袭人忙拉她说：“休胡说！”赵姨娘气得上来便打了两个耳刮子。袭人等忙上来拉劝，说：“姨奶奶别和她小孩子一般见识，等我们说她。”【芳官挨了两下打，哪里肯依，便撞头打滚，泼哭泼闹起来。口内便说：“你打得起我么？你照照那模样儿再动手！我叫你打了去，我还活着！”】（小孩儿脾气，着实可笑，又可爱。说出的话很打人。“我还活着”：意思是我宁可不活了，也不能让你白白地打）便撞在怀里叫她打。众人一面劝，一面拉她。【晴雯悄拉袭人说：“别管她们，让她们闹去，看怎么开交！如今乱为王了，什么你也来打，我也来打，都这样起来，还了得呢！”】（从全局观念上看，晴雯不如袭人，当初坠儿偷了镯子晴雯就以为丢了怡红院的脸，现在闹得打起来了，将来上面怪罪下来，怡红院好看吗）
【外面跟着赵姨娘来的一干的人听见如此，心中各各称愿，都念佛说：“也有今日！”又有一干怀怨的老婆子，见打了芳官，也都称愿。】（看来芳官——当然也包括她的伙伴们是惹了众怒，晴雯欠下的债也不少，这为后来驱逐这些女孩子埋下伏笔）
当下藕官、蕊官等正在一处作耍，湘云的大花面葵官，宝琴的豆官两个闻了此信，慌忙找着她两个说：“芳官被人欺侮，咱们也没趣，须得大家破着大闹一场，方争过气来。”四人终是小孩子心性，只顾她们情分上义愤，便不顾别的，一齐跑入怡红院中。豆官先便一头几乎不曾将赵姨娘撞了一跌。那三个也便拥上来，放声大哭，手撕头撞，把个赵姨娘裹住。【晴雯等一面笑，一面假意去拉。急得袭人拉起这个，又跑了那个】（晴雯是“笑”，袭人是“急”，这一件事儿就能看出她们处事能力的差距来。爱笑的不得人爱，最后自己也被逐出门，着急的被上级看重，虽然并没有达到留在贾府的目的，但深得领导的认可，最终命运也不赖），口内只说：“你们要死，有委曲只好说，这没理的事如何使得！”赵姨娘反没了主意，只好乱骂。【蕊官、藕官两个一边一个，抱住左右手；葵官、豆官前后头顶住。四人只说：“你只打死我们四个就罢！”芳官直挺挺躺在地下，哭得死过去。】（别看她们年纪小，在打架方面很有技巧。抱腿抱手的防止反抗，用头顶的既有力量，让对方难受，又没有上手，感觉不输理，妙！还有一个哭的，更得理了）
